El Corazón En La Revolución (Poesía)

Antología  poética de este poeta, dramaturgo, antropólogo y estudioso del Islam contemporáneo salvadoreño. Las poesías de al-Salvadori van desde los rezos y plegarias pasando por las impresiones visuales y momentos “dadaístas”, descriptos con la sensibilidad y el sentido del humor que caracterizan a su autor y su particular visión y percepción del mundo que lo rodea, pintándonos sus viajes al medio oriente y a otros paisajes remotos.

Índice del libro:

I. Jinete de mirada gris         

---Prólogo-Epílogo     

---Titular        

---Sorpresa     

---Conclusión 

---Nocturno    

---Fátima        

---Palabras sobre el Corán    

---Identidad    

---Memoria    

---A corta distancia   

---Pronombres           

---Final de la sombra 

---Versos de amor     

---Cita 

---Invitación   

II. El Corazón 

---Desengaño 

---Poema inmaturo   

---Cariñoso     

---Mano de madre    

---El grito en reposo  

---Saudades de vos    

---Qom back! 

---Esta hora    

III. En la Revolución   

---La voz         

---«Los pollitos dicen 'pío, pío, pío'»

---La expulsión del paraíso   

---Imam Jomeini        

---La golondrina        

---Cantilena   

IV. Tristeza, arte y artillería 

---Cinema      

---Discurso de un presidente

---Afganistán  

---El circo       

---La cantante

---El antifaz    

---Los demás  

---Adiós a los juegos de niños           

---Jeroglífico  

---Tautología  

---Gaza           

---Petición Online      

---Espada de justicia  

V. Sentimientos         

---Sentimiento

---Indubitado  

---América Latina      

---Errata         

---Ramadán   

---Sermón      

---Intención    

Mustafa Al-Salvadori Rodríguez Pineda

Nació en San Salvador, capital de El Salvador.

Poeta y dramaturgo musulmán, ha realizado estudios de Arqueología y lenguas extranjeras.

A partir de 1987 integra diferentes grupos de teatro y dos años después funda el 'Teatro El Galerón' junto a los desaparecidos Jorge Herrera y Shirley Pineda.

Desde temprano siente inclinación por el dadaísmo y el absurdo, lo que marca el estilo de sus obras. A mediados de los 90, su pasión por la lengua portuguesa le lleva a dirigir el Teatro 'Zumbi dos Palmares' con el que representa a Brasil en diversos festivales teatrales.

En esta misma época escribe 'Independencia o Muerte', 'Tiradentes' (Conspiración Mineira) y traduce al español varias obras vanguardistas de dramaturgos brasileños.

En el 2004 funda la 'Revista Biblioteca Islámica...